Cet album nous livre plusieurs histoires intimement mêlées. Celle d'une famille d'abord, dont la pratique musicale se perd dans la nuit des temps mais au sein de laquelle Mondine, grand-père disparu de Mundine et Rocky, est à la fois la figure légendaire et tutélaire. C'est lui en effet qui, à l'orée des années 60, ancra au coeur de Paris une musique alors très marginale qu'on n'appelait pas encore le jazz manouche. En y jouant pendant plus de quarante ans, il fit de La Chope des Puces, minuscule bistrot de Saint-Ouen, un endroit mythique connu des aficionados du monde entier. C'est donc dans cet univers qu'on grandit et se sont formés les cousins germains Mundine et Rocky Garcia.