En 1958, malgré l'opposition de ses parents, Eléna épouse Jacob, un juif. Elle réalise son rêve: quitter la Roumanie communiste et antisémiste de Ceausescu et émigrer aux Etats-Unis. Elle s'y fait appeler Helen et rompt avec son passé. Mais, vingt ans plus tard, elle se retrouve confrontée à une réalité qui lui échappe: l'indépendance de son fils à qui elle a tout sacrifié, et qui épouse Marie, une française. Compte-t-il partir à son tour?